It's great to have you here Daddy! I like it right here at Mamine and grand Pap's place but I'm sure I'll like it better right there, in the US!!
lundi, décembre 24, 2007
In France, again!
Me voila de nouveau a Paris, pour la 7ème fois en 1 an (soit 140 000 km en avion!). Ça fait beaucoup mais c'est pour voir ma belle Jeanne que je fais cela.... Elle est si mignonne et si contente de pouvoir voir son père et passer du temps avec lui!
It's great to have you here Daddy! I like it right here at Mamine and grand Pap's place but I'm sure I'll like it better right there, in the US!!
Suite du petit cours de gym de la semaine dernière. Après les rétablissements sur la coffee table, les push-up, comme Paps, par séries de 30!
Which one is this Flag?? Flag distribué a Papa par l'armée américaine a l'entrée des Finales de Rodéo a Vegas il y a une paire de semaines.
Petit cache-cache sous le torchon...
I just like the Christmas break et suis tout le temps souriante, ça fait bien plaisir a mes parents qui sont très fiers de moi!
A bientôt pour de belles photos avec toutes mes cousines et tous mes cousins, j'ai super hâte de tous les voir!
It's great to have you here Daddy! I like it right here at Mamine and grand Pap's place but I'm sure I'll like it better right there, in the US!!
vendredi, décembre 14, 2007
A très bientot ma pucette!!
Eh oui, on va se voir dans 1 semaine tout juste!! Tu me verras arriver par le vol AF083 au terminal 2E de CDG. Tu commences a y être habituée!
Petit cours de gym avec Mamine jeudi dernier, toujours ce même sourire qui ne te quitte pas. Je sais que tu vas vite marcher, certainement un peu plus tôt que ton papa!
Flexion:Petit cours de gym avec Mamine jeudi dernier, toujours ce même sourire qui ne te quitte pas. Je sais que tu vas vite marcher, certainement un peu plus tôt que ton papa!
Extension:
C'est dur la gym, c'est bien de jouer aussi!!
Voila, plus que 6 dodos et je pourrais te serrer dans mes bras...WE calme, je devais aller au ski a Tahoe, mais il n'y a pas trop de neige et ça faisait un peu trop, je n'ai pas arrêté depuis 2/3 mois et la ça commence a faire beaucoup. Les vacances de Noël vont être calmes, au niveau de Singer. Ça va faire du bien et je vais pouvoir profiter au max de ma belle Jeanne!
Je serais donc en France du 22/12 au 02/01. Mes "anciens" amis peuvent m'appeler sur mon portable français, ça me fera bien plaisir!
"Happy Holidays" comme on dit par chez nous!
Je serais donc en France du 22/12 au 02/01. Mes "anciens" amis peuvent m'appeler sur mon portable français, ça me fera bien plaisir!
"Happy Holidays" comme on dit par chez nous!
lundi, décembre 10, 2007
Rodeo finals & autres...
Il me tarde vraiment de revoir ma belle Jeanne, dans 10 gros jours maintenant!!
Pour que le temps passe plus vite, je fais des choses... Ca parrait con, mais ca marche!
Ce WE, Vegas avec Marco qui y allait pour suivre le chantier de sa maison. On en a profité pour faires des "excursions" autour de Vegas et aller aux "National Finals Rodeo"!
Si je vous casse les couilles avec mes explications, merci de me le faire savoir par un commentaire adéquat ;-))Pour que le temps passe plus vite, je fais des choses... Ca parrait con, mais ca marche!
Ce WE, Vegas avec Marco qui y allait pour suivre le chantier de sa maison. On en a profité pour faires des "excursions" autour de Vegas et aller aux "National Finals Rodeo"!
Samedi matin, au petit jour... Il a neigé sur les hauteurs de Vegas et il fait 7C. Almost incredible!
Samedi, visite du Hoover Dam , le plus grand barrage des US a 30 miles a l'est de Vegas, sur la Colorado River (frontière Nevada / Arizona). Après une petite recherche rapide, ce barrage génère une puissance 2,080 megawatts ce qui représente 3 réacteurs nucléaires (ou l'énergie moyenne consommée par 500 000 foyers)!
Samedi, visite du Hoover Dam , le plus grand barrage des US a 30 miles a l'est de Vegas, sur la Colorado River (frontière Nevada / Arizona). Après une petite recherche rapide, ce barrage génère une puissance 2,080 megawatts ce qui représente 3 réacteurs nucléaires (ou l'énergie moyenne consommée par 500 000 foyers)!
Une partie du lac de retenue, le lac Mead, au plus bas depuis longtemps...
C'est un barrage en fait, c'est tout, mais il est propre...
Dimanche, balade a la "Red Rock Canyon National Conservation Area". 15 minutes a l'ouest de Vegas, mais on se sent déja en plein désert.Il y a de la pierre, et elle est rouge! Il fallait bien y aller pour s'en rendre compte!
Des formations rocheuses qu'elles sont bien belles:
Des grimpeurs pour Pap's! Je n'avais pas mes "PA" je n'ai pas pu y aller, désolé...
Je ne mens pas (pour une fois), on est a 15 minutes de Vegas!
Dimanche soir, direction le "Thomas and Mack Center" pour les NFR finals...Je m'étais un peu trompé, il y avait en fait 2 épreuves principales:
- catégorie féminine => danse sur le bar sur fond de country music. Je sais que Phil et Sylvain n'auraient même pas été voir les autres épreuves! Et certainement bien d'autres... Bonsoir mademoiselle ;-))
- catégorie féminine => danse sur le bar sur fond de country music. Je sais que Phil et Sylvain n'auraient même pas été voir les autres épreuves! Et certainement bien d'autres... Bonsoir mademoiselle ;-))
- catégorie masculine. Eclatage de gueule, par terre, sur les barrières métalliques, ... Une panoplie d'épreuves plus bourrines et beauf les unes que les autres. J'ai eu un petit faible pour l'attrapage de veaux au lassot!
Épreuve reine et finale, le "bull riding". Pas beaucoup ont réussit a tenir plus de 8 secondes...
Bilan mitigé. C'est quand même très beauf et bien plus que le parc des princes (merci Mag pour ta remarque désobligeante).On se sentait tout de même assez seuls quand le commentateur hurlait:
- Le Wyoming, vous êtes ou?? - on est la...
- Le South Dakota, vous êtes ou?? - on est la...
- Le Montana, vous êtes ou?? - on est la...
- L'Idaho, vous êtes ou?? - on est la...
- Le Texas, vous êtes ou?? - on est la...
Vous savez pas ou sont les 4 premiers états?? Moi non plus je ne savais pas avant de venir ici. De toutes façons, tout le monde s'en fout!
Pour conclure, la vie dans la vallée et dans une arène de finales nationales de Rodéo, c'est pas la même chose et c'est très bien comme cela!
Take care & have fun...
lundi, décembre 03, 2007
Hello Paps!
Coucou Papa! J'ai de nouveau été gardée par mamine la semaine derniere et c'était super. J'ai aussi bien hate de te revoir, le 22 décembre ca va arriver super vite, c'est cool!
Je viens de feter mes 8 mois, je deviens une vraie grande fille maintenant!
Vais-je marcher pour Noel? C'est pas sur mais je suis super tonique, ca c'est clair... Quand je commencerai a marcher, ce ne sera pas facile de garder un oeil sur moi, ca va etre dur pour mes parents!
Mais non, je serais sage comme une image promis!!
Sinon, quelques nouvelles du papa...
WE calme, apres les 2 derniers WE passés a Singer puis Maui (separés quand meme de 158 degrés de longitude et de 14500km), ca fait pas de mal de rester a la maison et de glandouiller un peu!
C'était les 30 ans de Mathieu samedi soir...
Les 2 ingénieurs en chefs et cerveaux officiels d'Asic!
Certains rats de laboratoires, dont je fais partie, étaient aussi conviés!
Mes parents américains! Heureusement rentrés de France, je partais sérieusement en sucette durant leur absence! A demain soir ;-))
Happy new life de trentenaire!
Dimanche bien tranquille ensuite...
Vendredi je pars pour le WE a Vegas pour les finales nationales de Rodéo:
http://prorodeo.org/Series_Home.aspx?hu=6&su=7
2 épreuves au programme:
- Bull riding => un truc de fou... Les taureaux sont un chouilla plus gros que les vachettes d'interville!
- Attrapage de petits veaux au lassot
Take care and have fun,
Je viens de feter mes 8 mois, je deviens une vraie grande fille maintenant!
Vais-je marcher pour Noel? C'est pas sur mais je suis super tonique, ca c'est clair... Quand je commencerai a marcher, ce ne sera pas facile de garder un oeil sur moi, ca va etre dur pour mes parents!
Mais non, je serais sage comme une image promis!!
Sinon, quelques nouvelles du papa...WE calme, apres les 2 derniers WE passés a Singer puis Maui (separés quand meme de 158 degrés de longitude et de 14500km), ca fait pas de mal de rester a la maison et de glandouiller un peu!
C'était les 30 ans de Mathieu samedi soir...
Les 2 ingénieurs en chefs et cerveaux officiels d'Asic!
Mes parents américains! Heureusement rentrés de France, je partais sérieusement en sucette durant leur absence! A demain soir ;-))
Vendredi je pars pour le WE a Vegas pour les finales nationales de Rodéo:
http://prorodeo.org/Series_Home.aspx?hu=6&su=7
2 épreuves au programme:
- Bull riding => un truc de fou... Les taureaux sont un chouilla plus gros que les vachettes d'interville!
- Attrapage de petits veaux au lassot
Take care and have fun,
mardi, novembre 27, 2007
Hawaii Aie Aie!
Pour Thanksgiving, j'ai passé avec des amis un WE "en region", a Maui! La 3ème ile par le nombre d'habitants de l'archipel d'Hawaii après O'ahu (avec la capitale Honolulu, a ne pas confondre avec Caracasonne ;-)) et Hawaii (Big Island).
Pour les incultes, et les autres, Hawaii se trouve a 5h d'avion de la maison, a peu près aussi loin que NY. On est parti a 4, avec Caro, Elie et Marco de mercredi a dimanche soir (le jeudi et vendredi étaient fériés aux US).
Pas trop d'endroits pour se poser si on a une panne moteur!
Notre resort, le "Maui Kaanapali Villas" etait situé a 2 miles au nord de Lahaina la grosse capitale touristique de l'ile:
Vue de la chambrée au petit matin...
La plage de l'hotel avec une belle vue sur l'ile de Lanai: eau a 26C! Un peu plus chaud qu'a Santa Cruz!
Premier jour, on a attaqué par l'éprouvante ascension du volcan, en voiture je vous rassure, même a 5 heures de vol on est bel et bien aux US!
Des Nénés, oiseaux emblématiques de l'île:
Vue du haut du crater du volcan Haleakala, un peu frisquet quand meme de bon matin!
Des paysages presques lunaires, bien adaptés pour une petite randonnée en tongs!
Une preuve de mon ascension pour Pap's! Mon record d'altitude en Océanie!
Notre repas de Thanksgiving... Pendant que tous les américains se goinfraient de dinde en regardant la télé, on savourait des hot-dogs a 1$ dans un des rares magasins ouvert, un superstore chinois!!
Excursion tour de l'ile par le sud, la route devient de plus en plus petite jusque meme a etre fermée et interdite a la circulation! Comme on ne sait pas lire l'anglais, on a continué coute que coute, guidés par nos instincts d'aventuriers!
On aurait peu etre pas du! A la fin de la route, avant de retrouver la route ouverte, il y avait un obstacle uniquement franchissable par les 4x4 et les secours... On a un peu galéré, rayé la caisse de loc, mais on est passé et propre!!
http://youtube.com/watch?v=E5xMYquV4F0
Belle petite église, perdue au mileu de rien, ambiance très zen:
Un arbre qu'il est beau:
Des vagues qu'elles sont belles:
Petite baignade sur une "red sand beach": on ne s'est pas trop aventurés derrière la barrière de rochers!
Repos le lendemain, une belle plage au nord de l'hotel. On s'est bien fait fouettés par de belles vaguounettes!
Petite Steack House Japonaise le soir. Les japonais sont la 2ème population de l'ile (environ 13% s'il me reste quelque chose des 4 pages du Lonely que j'ai lu pendant mes 20 heures de plage!).
Le lendemain, sortie croisière + snorkeling sur Lanai (l'ile d'en face). Au menu, des orques, des dauphins et une nage avec une tortue, bien sympa! Les fonds marins sont quand meme un peu moins beaux qu'a Maurice (leche pour Dickel!). Un des 3 orques:
Aloha Captain!
Aloha Frenchy!
Plage vers Wailea le dernier jour, snif!
Un rainbow qu'il est beau lui aussi:
Spot de Surf sur la partie "venteuse" de l'ile: Il y avait une compete... C'est le 2ème spot que l'on a vu, les vagues etaient assez impressionnantes, mais ca rend pas trop en photo. Elles peuvent cependant etre beaucoup plus grandes.
Bye Bye, avant de reprendre un vol de nuit.
Voila, sympa mais je suis claqué. C'est bien comme ca je ne pense pas trop... C'est quand meme pas marrant du tout de ne pas voir ma belle Jeanne tous les jours, tous les voyages du monde ne remplacent pas ce manque.
Quand elle sera un peu plus grande, je l'emmenerai avec moi a Hawaii, c'est clair qu'elle aimera. A moins qu'elle me dise: " Papa, on pourrait pas aller au Toucquet a la place" ;-))
WE calme a venir, avec les 30 ans de Mathieu! Je revois ma belle Jeanne dans 20 minutes (par Skype) et dans environ 3 semaines en vrai!
Take care, have fun and come visit!
Pour les incultes, et les autres, Hawaii se trouve a 5h d'avion de la maison, a peu près aussi loin que NY. On est parti a 4, avec Caro, Elie et Marco de mercredi a dimanche soir (le jeudi et vendredi étaient fériés aux US).
Pas trop d'endroits pour se poser si on a une panne moteur!
Notre resort, le "Maui Kaanapali Villas" etait situé a 2 miles au nord de Lahaina la grosse capitale touristique de l'ile:
Vue de la chambrée au petit matin...
La plage de l'hotel avec une belle vue sur l'ile de Lanai: eau a 26C! Un peu plus chaud qu'a Santa Cruz!
Premier jour, on a attaqué par l'éprouvante ascension du volcan, en voiture je vous rassure, même a 5 heures de vol on est bel et bien aux US!Des Nénés, oiseaux emblématiques de l'île:
Vue du haut du crater du volcan Haleakala, un peu frisquet quand meme de bon matin!
Des paysages presques lunaires, bien adaptés pour une petite randonnée en tongs!
Une preuve de mon ascension pour Pap's! Mon record d'altitude en Océanie!
Notre repas de Thanksgiving... Pendant que tous les américains se goinfraient de dinde en regardant la télé, on savourait des hot-dogs a 1$ dans un des rares magasins ouvert, un superstore chinois!!
Excursion tour de l'ile par le sud, la route devient de plus en plus petite jusque meme a etre fermée et interdite a la circulation! Comme on ne sait pas lire l'anglais, on a continué coute que coute, guidés par nos instincts d'aventuriers!
On aurait peu etre pas du! A la fin de la route, avant de retrouver la route ouverte, il y avait un obstacle uniquement franchissable par les 4x4 et les secours... On a un peu galéré, rayé la caisse de loc, mais on est passé et propre!!http://youtube.com/watch?v=E5xMYquV4F0
Belle petite église, perdue au mileu de rien, ambiance très zen:
Un arbre qu'il est beau:
Des vagues qu'elles sont belles:
Petite baignade sur une "red sand beach": on ne s'est pas trop aventurés derrière la barrière de rochers!
Repos le lendemain, une belle plage au nord de l'hotel. On s'est bien fait fouettés par de belles vaguounettes!
Petite Steack House Japonaise le soir. Les japonais sont la 2ème population de l'ile (environ 13% s'il me reste quelque chose des 4 pages du Lonely que j'ai lu pendant mes 20 heures de plage!).
Le lendemain, sortie croisière + snorkeling sur Lanai (l'ile d'en face). Au menu, des orques, des dauphins et une nage avec une tortue, bien sympa! Les fonds marins sont quand meme un peu moins beaux qu'a Maurice (leche pour Dickel!). Un des 3 orques:
Aloha Captain!
Aloha Frenchy!
Plage vers Wailea le dernier jour, snif!
Un rainbow qu'il est beau lui aussi:
Spot de Surf sur la partie "venteuse" de l'ile: Il y avait une compete... C'est le 2ème spot que l'on a vu, les vagues etaient assez impressionnantes, mais ca rend pas trop en photo. Elles peuvent cependant etre beaucoup plus grandes.Bye Bye, avant de reprendre un vol de nuit.
Voila, sympa mais je suis claqué. C'est bien comme ca je ne pense pas trop... C'est quand meme pas marrant du tout de ne pas voir ma belle Jeanne tous les jours, tous les voyages du monde ne remplacent pas ce manque.Quand elle sera un peu plus grande, je l'emmenerai avec moi a Hawaii, c'est clair qu'elle aimera. A moins qu'elle me dise: " Papa, on pourrait pas aller au Toucquet a la place" ;-))
WE calme a venir, avec les 30 ans de Mathieu! Je revois ma belle Jeanne dans 20 minutes (par Skype) et dans environ 3 semaines en vrai!
Take care, have fun and come visit!
lundi, novembre 19, 2007
83 heures et 5 minutes de bonheur!
Je viens de rentrer... J'ai passé 4 jours géniaux avec ma belle Jeanne. Elle a beaucoup changée, marche presque a 4 pattes (en traînant ses jambes et en tirant sur ses bras!), fait non de la tête et des bisous! Il va falloir lui apprendre a dire oui maintenant!
On peut la voir en pleine action de bisous sur cette photo!
Une balade au marche le vendredi matin, il faisait frisquouille en France, vers les 0 degC. On oublie vite ces détails la ;-))
Je suis pas sure que papa sache bien utiliser le peigne! C'est aussi du a l'électricité statique du bonnet... Jeu numéro 1: les boites de dentifrice:
Jeu numéro 2: les boites en carton (merci a Sam H pour ce beau nounours!!):
Jeu numéro 3: les couvercles de cornichons et de petits pots:
Comme quoi, a cet age la, il n'en faut pas beaucoup!
Une balade au marche le vendredi matin, il faisait frisquouille en France, vers les 0 degC. On oublie vite ces détails la ;-))
Je suis pas sure que papa sache bien utiliser le peigne! C'est aussi du a l'électricité statique du bonnet... Jeu numéro 1: les boites de dentifrice:
Jeu numéro 2: les boites en carton (merci a Sam H pour ce beau nounours!!):
Jeu numéro 3: les couvercles de cornichons et de petits pots:
Comme quoi, a cet age la, il n'en faut pas beaucoup!Avec mes cousins Clément et Daphnée (une des 2 filleules de mon papa) qui sont venus passer le WE depuis Pont de Ruan. Ils étaient bien contents de me voir!
Dîner le samedi soir chez Fanny et Jerome, dans leur superbe nouvelle maison (congrats!). Mais que fait Papa??
Une belle petite tripotée de bambins!
Au 28:
Dimanche, j'ai aussi eu la visite de mes cousins Waché! On était 7 cousins (sur les 11 que j'ai). C'était déjà un peu le bins!
Avec mon ainé de 6 semaines, Amaury chat-chat, qui connaît déjà ma maison américaine et qui a déjà dormis dans mon lit! Il m'a raconté a quel point c'était bien les US!
Pour terminer, une photo des 7 cousins réunis hier a Singer: Dans le désordre: Amaury, Clément, Daphnée, Flore, Jeanne, Maelle et Marin. Qui saura mettre un nom sur chaque tête??
Voila, je te retrouve le 22/12 ma pucette, ça va passer super vite. 2 petites journées de travail et je pars avec des amis sur ................................... Maui!!! De mercredi a lundi matin prochain, ça va être bien sympa de fêter Thanksgiving a Hawaii. Cela sera le 29ème état US a mon palmarès!
Dîner le samedi soir chez Fanny et Jerome, dans leur superbe nouvelle maison (congrats!). Mais que fait Papa??
Une belle petite tripotée de bambins!
Au 28:
Dimanche, j'ai aussi eu la visite de mes cousins Waché! On était 7 cousins (sur les 11 que j'ai). C'était déjà un peu le bins!Avec mon ainé de 6 semaines, Amaury chat-chat, qui connaît déjà ma maison américaine et qui a déjà dormis dans mon lit! Il m'a raconté a quel point c'était bien les US!
Pour terminer, une photo des 7 cousins réunis hier a Singer: Dans le désordre: Amaury, Clément, Daphnée, Flore, Jeanne, Maelle et Marin. Qui saura mettre un nom sur chaque tête??
Voila, je te retrouve le 22/12 ma pucette, ça va passer super vite. 2 petites journées de travail et je pars avec des amis sur ................................... Maui!!! De mercredi a lundi matin prochain, ça va être bien sympa de fêter Thanksgiving a Hawaii. Cela sera le 29ème état US a mon palmarès!Take care & have fun,
Inscription à :
Articles (Atom)